《连线》称“我会稳稳地接住你”成为ChatGPT AI中文口头禅
发布时间：2026-07-15 10:27:47 作者：玩站小弟 
我要评论
我要评论IT之家 5 月 9 日消息，《连线》Wired）于 5 月 7 日发布博文，报道称在中文语境下，ChatGPT 出现一批高频口头禅，其中最典型的是“我会稳稳地接住你”。在多数中文语境下，这句口头禅语
。
IT之家 5 月 9 日消息，连线《连线》（Wired）于 5 月 7 日发布博文，称会禅报道称在中文语境下，稳稳为ChatGPT 出现一批高频口头禅，地接其中最典型的住成中文是“我会稳稳地接住你”。
在多数中文语境下，连线这句口头禅语气突兀、称会禅过度煽情，稳稳为放在解题、地接写提示词等普通场景里尤其别扭。住成中文此外，连线ChatGPT 还频繁出现“砍一刀”这类带有强烈平台营销色彩的称会禅中文短语。
该媒体援引 Pangram 联合创始人兼首席执行官 Max Spero 观点，稳稳为指出这种现象归为“模式坍缩”（mode collapse）。地接
该现象是住成中文指模型在生成内容后，反复偏向少数被判定为“有效”的表达方式，导致输出越来越单一。放在聊天场景里，就是某句话明明偶尔使用还算合适，但模型把它套到大量场合，最终显得机械、生硬。它常与后训练反馈方式有关，是大模型自然度下降的常见问题。
该媒体认为另一个原因在于翻译错位。多位受访者认为，这句话可能对应英文里的“I’ve got you”。后者在英语里自然、简洁，带有“我明白你”或“我来帮你”的轻松语气；可一旦被处理成“我会稳稳地接住你”，中文就显得冗长且用力过猛。
目前“接住”已在互联网上已经衍生出各种梗图，OpenAI 内部也知道这个梗，该公司 4 月发布新图像模型时，示例图片里还借一名华人研究员之口，自嘲模型又学会了这句奇怪中文。IT之家附上相关图片如下：
相关文章
海南日报全媒体记者 党朝峰 陈美如5月9日清晨，阳光刚铺满澄迈县加乐中心学校的操场，校园里已是一片沸腾。“来了！来了！”随着几辆中巴车缓缓停在校门口，孩子们踮起脚尖、伸长脖子，欢呼声像波浪一样层层涌来2026-07-15
海事情报公司：过去2天有3艘伊朗油轮突破美军封锁，可装载500万桶原油
据新华社5月8日消息，海事情报公司“油轮追踪者”8日在社交媒体上发文称，过去两天，有3艘空载伊朗油轮成功突破美国海军的封锁线，这3艘油轮可装载500万桶原油。该帖文称，卫星图像观测到其中两艘油轮，并已2026-07-15
10月31日，救援船只在演练中对货轮进行喷水“灭火”。新华社记者 毛鑫 摄新华社广州10月31日电(记者毛鑫、邓瑞璇)“呼叫!呼叫……”中国籍客轮“Magic”轮与柬埔寨籍散货“Jupiter”轮碰撞2026-07-15
新任综合行政执法大队长一年内未取得执法资格，调离岗位；因故意或重大过失导致败诉、存在吃拿卡要等情形的执法人员，坚决调离执法岗位……近日，嘉禾县出台《关于进一步深化依法治县的若干措施》，成为郴州市首个以2026-07-15
新华社北京5月11日电 印度总理莫迪10日呼吁民众减少汽油、柴油和食用油消费，减少出国旅行，提倡公交出行和远程办公，以应对中东局势紧张导致的能源供应短缺以及节约外汇。据多家媒体报道，莫迪在印度南部特伦2026-07-15
春装穿不住了，你的短袖准备好了吗？5月10日至15日，北方今年首轮大范围高温天气即将登场，河南、山东、河北、陕西等多省将现35℃及以上的高温天气。过去两天，一股冷空气快速南下，影响南北方多地，气温短暂2026-07-15
最新评论